Vawiin chu 'Remna Ni' pualin lam hla taka rual duh leng Lengkhawpui tualfa zawng zawng te tan Lengpui Weekly dt. 30th June, 2013 Issue hi ka'n post leh ang e .....Editor David Lalnunmawia (johna pa) LENGPUI WEEKLY
Headlines : Ruihhlo Zuar Man An Ni
Pathianni kalta khan Lengpui Branch YMA hruaitute leh Lengpui VC member te chuan Venghluia zu zuar Pi Sangluaii zu fun khat an mansak a, Dinthar Venga awm Pu Lalthlamuana zu nia hriat fun ruk masak a ni bawk. Thawhtanni dt. 24/06/2013 zingkar khan Dinthar Vengah hian zu vaia chhuah leh thut a ni a, hemi tum hian Pu Lalthlamuana zu hralh zo chiah chu nanchin a niiin, fun hnih mansak a ni a, a dang atla keh hman bawk a ni. Lengpui Branch YMA chuan ruihhlo leh sual laka kan khawtlang a lo thianghlim deuh deuh theih nan a theih ang tawka hma a lakna kawngah ruihhlo/zu zuar hriat chian emaw, mansak emaw te chu an chenna in thlenga kalhsak hial mai a duh tawh laiin, heng a chunga tarlan chhungkaw hnih te erawh chu YMA kalhsak ngai lovin an lo inthiar fihlim a, a lawmawm hle. Lengpui Branch YMA chuan Inluah tur nei te chu hriat chian loh luahtir lo tur leh, ruihhlo zuar reng reng te pawh an in luahtir lo turin a ngen nawn leh bawk a ni.
Special Report :
Zirna In Dinhmun Tlangpui
Lengpui khawchhunga zirna in hrang hrang te dinhmun thar ber, kum 2013 -14 Academic session kal mekah, a hmasa ber atan chuan zirlai ngah ber Presbyterian English School, Lengpui dinhmun lo tarlang teh ang.
Kg I : Mipa 22, hmeichhia 23, an vaiin 45,
Kg II : Mipa 24, hmeichhia 26, an vaiin 50,
Cl -I : Mipa 20, hmeichhia 28, an vaiin 48,
Cl-II : Mipa 27, hmeichhia 18, an vaiin 45,
Cl-III : Mipa 14, hmeichhia 17, an vaiin 31,
Cl-IV : Mipa 16, hmeichhia 11, an vaiin 27
Cl - V : Mipa 11, hmeichhia 10, an vaiin 21,
Cl - VI : Mipa 4, hmeichhia 3, an vaiin 7,
Cl - VII : Mipa 4, hmeichhia 9, an vaiin 13,
Cl - VIII : Mipa 6, hmeichhia 2, an vaiin 8
Zirlai mipa zawng zawng 148 niin, zirlai hmeichhia zawng zawng chu 147 an ni a, an vaiin 295 an ni. Nikum aiin kumin hian zirlai hi 76 laiin an tam zawk a ni. Lengpui PES-ah tunah hian Teaching staff hi Principal nen an vaiin 13 an awm a, Assistant 3 an awm bawk. Sikul Building thar an luah theih tep thu dawn a ni bawk.
Internal Road Siamthat Pawm
Thawhlehni dt. 25/06/2013 zan khan Lengpui VC chuan Job Card nei chhungtin aiawh kokhawmin Lengpui Community Hall-ah MGNREGA hnuaiah Gram Sabha neih a ni. He inkhawmah hian Lengpui VC-in kan khawchhung kawng pawimawh tak tak MGNREGA hnuai atanga kan thawh a, lirthei kal theihna tur leh a tulna hmuna lei dawh a nih theih nana ruahmanna an siam chu mipui kalkhawm te chuan tha an tiin an pawmpui.Hemi tum vek hian kan khawtlang hmasawnna tur leh rotling siam na tur anih phawt chuan niza inhlawh atanga kan hlawh hmuh tur te pawh vantlang tana thawh rawtna awm pawh lungrual taka pawm tlan a ni bawk.
Tualchhung :
Shillong Lamah Kal
Tun thlatir lama Aizawla inkhelthiam an zawnnaah Lengpui tlangval R. Lalhmangaihzuala s/o R. Vanlalruata, Dinthar Veng chu Royal Wahingdoh Football Club, Meghalaya chuan an Club U-19 player turin Mizo rawlthar engemawzat an lak thar zingah a tel ve. Tunah hian Tv Hmangaiha hi Shillong panin an chhuak tawh nghe nghe a ni.
Ran Khuahkhirh Loh Man
Tunkar chhung khan Lengpui VC chuan ran khuahkhirh loh Ui panga, kel paruk leh ar panga an man a, ran neitute chu pawisa chawitir an ni.
VC Member Damlo
Pu Zodinpuia, Lengpui Vengthar, VC Member nilai chu thisen sang leh zunthlum vangin kar hmasa lam atang khan Civil Hospital, Aizawlah enkawl a ni a, a ziaawm chho viau tawh tih thu dawn a ni.
PRISIM VC Ngen Dawn
PRISM Lengpui Br. chuan Lengpui VC chu kan khawtlanga sorkar department hrang hrang te leh tlawmngai pawl hrang hrang te kokhawm a, joint meeting neih huaihawt tura ngen ni se an ti. Tin, huan nghet ni lo leh innghahna tlak lo huan te chu niza inhlawhna atanga thawhsak tawh lo tur leh, kan Primary Sikul pathuma choka thar sak te chu a hmun enho pui tura an ngen dawn thu, an Secretary Pu Malsawmkima hnen atangin Lengpui Weekly chuan thu a dawng.
Airport Tifaiin MHIP Hnatlang
Zirtawpni khan Lengpui Branch MHIP member 25 lai chuan an Day vawi 39-na lawm nan a thlawnin Lengpui Airport tifaiin an hnatlang. Hnatlanga chhuak te chu Pu JP Remthanga,(SI Police) Aviation Tlang chuan chhun thingpui a lo tumsak avangin a chungah an lawmthu an hruaitute’n an sawi nghe nghe a ni.
(MHIP Hnatlang hi sumtuak hnatlang zawk a ni a, hriat sual palh vang a ni e....Ed)
Lengpui Branch YMA Huang :
Branch Exe. Committee Thu
Zirtawpni dt. 28/06/2013 zan khan Library Building-ah Lengpui Branch YMA Executive Committee chu a thu a, thu pawimawh tak tak rel te tarlang ila -
1. YMA Day 2013 thlir let a ni a. Kumin hian Pathian kaihhruaina leh venna zarah YMA Day tluang taka kan hman theih avangte, kan hun duan te pawh tluang taka kan hman theih avang te’n a lawmawm kan ti a. Miharsa puala hnatlang kan nei thei te kha a ropui kan tiin, Lengpui Br. MHIP hruaitute’n min tawiawm thin avanga lawmawm kan tih thu te sawi lan a ni a. Tin, kan program duan thenkhat tihhlawhtlin theih tak loh a awm chuan kalkhawm te a tibangbo deuh a kan hriat thu te pawh sawi lan a ni bawk. Cultural Items lam program-ah awm se member te min hip khawm tam deuh kan beisei thu te, Br. Ex. Com. Member leh member te’n kan Day leh kan program te tun ai hian ngai pawimawh zual deuh deuh ila a nuam leh zual ang tih te chu sawi lan a ni bawk.
Branch Committee-a ngaihtuah tur Group discussion thu kha chu OB te’n lo thliar fel hmasa se la, hun remchang hmasaah la ngaihtuah leh ni se tih a ni bawk.
2. Kan Auditor-te Pu Lalthakima Ralte leh Tv HS Zosanglura te’n kum chanve atana an sum audit chu report an pe a. Kimchang taka report an pek theih avangin a lawmawm hlein Committee chuan a hria a, an report leh tuldang te chu nung taka sawiho zui nghal a ni bawk.(Audit report hi phek 3-naah tarlan a ni)
3. YMA Office cum Godown kan sak mekah naktuk hian a (dt. 29/06/13) a thei thei hnatlanga chhuah ni se tih a ni a, hun remchang hmasa berah hemi pual hian hnatlang koh ni se tih a ni bawk. He kan Building sak mek atan kan sum dah Cheng 80,000/- chuan a daih dawn tak loh avangin a tul angin sumpui atanga Insdakna tur lak ni se, hmanrua te pawh atul anga dap khawm zel ni se tih a ni.
4. Kan Branch-in damlo kanna tura cheng 500/- kan hman mek chu la tihdanglam rih loh ni se tih a ni.
5. Damlohna avanga harsatna tawk mek Pu PC Lianmawia, Venghlui te chu tanpui nan Cheng 2000/- pek ni se tih a ni.
Tihdikna : Kar kalta Issue-ah khan YMA Day intihsiak male voice-a pakhatna Khuangchera Section tih kha ‘Vanapa Section’ tih zawk tur a ni a, tihsualah thupha kan chawi e.
Balu Pe - Kan Office sak meka hman turin Pu HL Zoramchhana, Jeremy Hardware Store, Venglai chuan balu tin 10 zet min pe a, a chungah kan lawm hle.
##
## YMA Day-a miharsa pual hnatlang puala mi thahnemngaite sum thawh kha Cheng 850/- a ni e.
LENGPUI BR. YMA KUM CHANVE SUM AUDIT REPORT TLANGPUI
@ Branch Sum :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 15, 460/-
Kum 2013-a lakluh - Rs. 3,30,675/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 1,72,709/-
Sum la awm - Rs. 1,73,426/-
@ Khuangchera Section :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 5032/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 4540/-
Kum 2013-a hman ral tawh - Rs. 6390/-
Sum la awm - Rs. 3182/-
@ Vanapa Section :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 5008/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 3950/-
Kum 2013 -a hman ral - Rs. 2624/-
Sum la awm - Rs. 6334/-
@ Lengpui Weekly : -
Kum 2012-a sum hman bang - Rs. 12,050/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 40,200/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 36, 135/-
Sum la awm - Rs. 16, 115/-
@ Chhiatni Fund :-
Kum 2012-a sum hman bang - Nil
Kum 2013-a thawh khawm - Rs. 64, 650/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 24, 700/-
Sum la awm - Rs. 39, 950/-
@ Lengpui YMA Library :-
Kum 2012-a sum hman bang - Rs. 950/-
Kum 2013-a sum lak luh - Rs. 1465/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 1410/-
Model Branch YMA Huang :
HRIATTIRNA LEH NGENNA
Central YMA -in Sanitation chungchanga hmala tura min ngen angin Model Br. YMA chuan kan huam chhungah kawng hnaiha awm lung dahkhawm te, thingkhawn leh tlangban te chu member hnatlang te’n a neitute thilawmzia hrilhin vengchhung a lo nawm zawkna a nih beiseiin kan senghawisak a. He hmalakna hi hrethiam turin vantlang mipui leh chhungtinte kan inngen nawn leh a ni. Vantlang kawng hnaih lutuka hmanrua leh bungrua te dah lo turin chhungtinte kan inngen a, he hmalakna hi a tul anga bawhzui zel a ni ang.
Sd/- R. Lalhmachhuana,
President, Model Br. YMA
Lengpui Branch MHIP Huang :
Lengpui Br. MHIP Thuthar
@ Lengpui Br. MHIP hrtuaitute hnen atanga Lengpui Weekly-in thu a dawn danin, kar hmasa lam tawh khan vai sipai tu emaw te’n beisei nei taka an chhawn chhaih hmeichhe pahnih chu awm dan thiam zel turin an fuih.
@ Puan Khuh - Mizo tlangval pahnih India Sipaia tang, Jammu & Kashmir hmuna helho kut tuara boral te chu dt. 27/06/13 khan Lengpui Airport-ah an ruang lo hmuah ve niin, an pahnih hian puana khuh ve ve a ni.
@ Pathianni kalta khan hmeichhe awmtha duhlo leh ruihhlo vaiin khawchhung hmun hrang hrangah an kal kual.
@ MHIP Day v-39-na lawm turin an inbuatsaih mek.
M.H.I.P DAY VAWI 39-NA LAWMNA PROGRAM :
A hun : July.6.2013 (Inrinni)
A hmun : Lengpui Community Hall
Thupui : HMEICHHIATE MAWHPHURHNA
PROGRAMME No. I
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Zing Dar 7 : 00
A hmun : G&SA Playground, Lengpui
Chairman : Pu Lal Hmasaa Ralte, Sr. Adv
Competition : Volleyball
PROGRAMME No. II
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Zing Dar 10:00
A hmun : Lengpui Community Hall
Chairman : Pi Lalsapi, Branch President,
Tanna Hla : Aw Pathian nang Lalber i ni. (K.H.B 16)
Hunserh : Pi Zahmingliani, EC Member
Member Boral sunna : By Chairman
Special Items : Creach School Naupang
Branch Report : Pi T. Lalhunnghaki, Br. Secy,
Section Competition : Solo
Thusawi : Pi Zothankimi, Chairman SWB
Section Competition : (1) Recitation
(2) Lengkhawmzai (3) Member Inchhiar
Dar 12 : 30 – 1 : 00 Pm
Refreshment…………Refreshment………R
PROGRAMME No. III
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Chawhnu Dar 1:00
A hmun : G&SA Playground, Lengpui
Chairman : Pu Lal Hmasaa Ralte, Sr. Adviser
Competition : Chheihlam, Parlam, Kawikah, Mizo Inchei.
Dar 3 : 30 Pm – 5 : 00 Pm
Ruai……………Ruai…………..Ruai
PROGRAMME No. IV
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni zan dar 7:30
A hmun : Lengpui Community Hall
Chairman : Pi T. Lalhunnghaki, Br. Secy, Tanna Hla : Aw Nang, kan Lal kan Pathian
(KHB 585)
Hunserh : Pi Lalthanmawii, EC Member
Solo : Lucy Lalbiaktluangi
Thupui sawi : Hmeichhia te mawhphurhna
Sawitu : Pi Lalsapi, Pre, Lengpui Br M.H.I.P
Special Items : Laltheri Section
Thutawi sawi: Lengpui Village Council aiawh
Solo : Nl Lalnunthari
Section Report : Section thum atangin
Solo : Nl Lalchullovi
Lawmthu sawi : Branch Secretary atangin
Result puan : Branch Secretary atangin
Lawmman sem : Pu H. Lalnundika, Vice Pre., V/C Lengpui.
( Programme te hi a tul anga tih danglam theih a ni ang)
Sports :
WIMBLEDON 2013
Grand Slam Tennis zinga ngaihhlut ber WIMBLEDON Tennis Championship vawi 127-na khelh mekah French Open 2013 champion hlimhlawt R. Nadal chu a tla tawh a, a ni bakah hian Roger Federer pawh a tla tawh bawk. Hmeichhe lamah Maria Sharapova leh Radwanska te chu tla tawh langsar zinga mi an ni. Hetih lai hian Novak Djokovic, Andy Murray, David Ferer, Tommy Hass, Serena Williams leh Bartoli te chu chak langsar an la ni rih bawk.
BRAZIL Vs SPAIN
Brazil, South America-a khelh mek FIFA Confederation Cup 2013 (vawi 9-na) Final-ah a thlengtu Brazil leh World Champion nilai Spain te an intum dawn. He inkhel tur hi mi tam tak chuan ram leh ram inkhel turah chuan tunhnai chhoa en chakawm ber a ni ang e tih a ni. Brazil hian Uruguay chu Semi final-ah sihnih sikhatin an hneh a, Spain chuan 2006 World Champion Italy chu hun pangngaiah leh pek belhah goal awm lova an inhnehtawk pui hnuin tie-break-ah 7-6 in an chak ve bawk a ni. Anni inkhel tur hi zanin ni mahse, Thawhtan zing lam dar 3:30 -ah an tan ang.
FIFA U-20 World Cup 2013
Turkey-a khelh mek FIFA Under 20 World Cup-ah Spain & France (gr. A), Portugal & Nigeria (Gr. B) te’n 2nd round an lut a, June 28 & 29 khan Gr. dang te’n an match hnuhnung an khel a, result erawh kan hre hman ta lo. Second round hi July 2 & 3 -ah khelh a ni ang. Kan hriat theih china group hrang hrang dinhmun chu hetiang hi a ni -
Gr. A Gr. B Gr. C
Team Pld Pts Team Pld Pts Team Pld Pts
Spain -3 9 Portugal - 3 7 Colombia - 3 7
France - 3 4 Nigeria - 3 6 Turkey - 3 6 Ghana - 3 3 S. Korea - 3 4 El Savador- 2 3
USA - 3 1 Cuba - 3 0 Australia - 2 1
Gr. D Gr. E Gr. F
Team Pld Pts Team Pld Pts Team Pld Pts
Paraguay - 3 5 Iraq - 2 4 Uzbekistan - 2 4
Greece - 3 5 Chile - 2 4 Croatia - 2 4
Mali - 3 2 England - 2 2 Uruguay - 2 3
Mexico - 3 3 Egypt - 2 0 New Zealand 2 0
Hriattirna :
LENGPUI VC HRIATTIRNA
1. Lengpui ramchhunga huan leh ram nei zawng zawng te’n July 15, 2013 ral hma ngeiin mahni huan ram china vantlang kawng kal tlang te chu felfai taka samfai vek tur a ni. Kawng ba vai lo an awm chuan VC-ah report zel tur a ni.
2. Faina leh thianghlimna kawngah hma kan sawn zel theih nan chhungtinin July 15, 2013 ral hma ngeiin mahni In leh a vel te tihfai tur a ni. Vantlang kawng kama bungrua leh hmanrua dah hnawk te pawhin thenfai vek tur a ni e.
3. Sorkar thuchhuahin a sawi angin mautuai leh rawtuai khawrh leh zawrh khap a ni a. Chutianga tilui an awm a man an nih chuan Environment & Forest Deptt. chuan a tul angin an chungah action a la zel dawn a ni.
Sd/- H. LALREMRUATA
President, Lengpui Village Council
Dated Lengpui - 29th June, 2013
Notice
Presbyterian English School, Lengpuia kum 2012 -2013 Session-a Minority Scholarship dil, a tira hmulo te tan additional scholarship a lo thleng leh a. Sikul Office -ah ngaihven theih a ni e.
Sd/- Principal,
Presbyterian English Schoo, Lengpui
::: sms Huang :::
(sms thawnna tur - 9862 180 133)
## ‘Mahni thinrimna hnehtu chuan a hmelma hlauhawm ber a hneh a ni! by Publicius Syrus ...... fr : 8794 766 133
## Sual ngaihboneina chuan min hip vawng vawng a; hmangaihna chuan beiseina thlamuanawm takin min siam thin .... ... fr : Tda
## Venglaia Ui dum leh ui sen eng (a hmul sei chi) neitu te hian an ui hi khuahkhirh ve deuh tawh teh se! Ui hi khawlaiah an lang leh deuh reng tawh mai ....
... fr Lengpui pa
## Aia upa zahna tlachham fe fe, nun awm ze hre hlawl lo kan va tam em! Nu leh pa te u, fanau enkawl kawngah tan ila ang u... ... fr : Mr Sanitation
## Kawngpui tihuh dup khawpa lirthei sil hi a fuh lo khawp mai. Sanitation lam kan hmalakna nen pawh hian a inhmeh thlawt lo ... ... fr : Behbuha
## Khawchhungah fimkhur lo taka lirthei khalh kan la awm nual mai. Midang ngaihchanna nei miah lo va lirthei kawng sira hung mai pawh kan la thahnem viauin a hriat. Kan kawngpuite hi a chep reuh si a, midang i kian thiam thin ang u. Kawng sirah midang dip run lovin lirthei hi a hun theih khawp mai ... fr: BKa
Editorial : ‘sms Huang Leh Kan Thil Thlir Dan’
Lengpui Weekly-ah hian chhiartu te’n khawtlang hmasawnna tura an veizawng te an thailan ve theih nan tiin ‘sms huang’ hran siam a ni a. He column te hi thenkhat te’n infuihna lam hawi leh insiamthat nan te, inchawimawi an te an hmang tangkai thin a, a lawmawm em em laiin thenkhat te’n tu emaw kan ngei zawng nge nia, kan huat zawng tih pawh hriatloh te diriam nana hman tum kan awm thin bawk a. Chanchinbu enkawltu te’n a ruahmanna leh tumdan an lo neih piah lam thil thleng a awm thin avang hian a chang chuan ‘sms huang’ atana thuthawn thenkhat chu tihchhuah loh a ni thin a, thenkhat chhuah tak te pawh rilru nuam lo tak chunga tarlan a awm bawk thin.
Khawtlang hmasawnna leh changkanna tur duhtu vek kan ni ngei ang. Amaherawhchu, sir khat khat atang chauha thil kan thlir thin chuan a he thin a, fello a awm thei thin. Mi tuemaw te han tihmualpho kan chak tlat mai thin hi keimahni ngei pawh inenfiah thei ila a tha ngawt ang. Mi intihmualpho hrim hrim hi a tha lo va, rilru na taka insiam hi a dik lo a ni. Chuvangin, mipui vantlang khawih thilah felhlel leh diklo emaw, mimal chungchanga lungawilohna emaw kan nei a nih pawhin a lan chhuahtir dan kan thiam a pawimawh dawn khawp mai.
Kan damdawi In chungchangahte, kan VC te chungah te, kan retailer te chungah emaw, Cable Tv operator chungah te emaw, Auto/sumo/taxi chungah emaw, dawrkai chungah emaw lungawi lohna kan neih hian a chhan dik tak hriat chian hmaa midang han puhmawh a, tihmualpho kan chak tlat thin hi sim thei ila. Kan lungawilohna chu a thlenna tur hmun dik takah thlen thin ila. Mi tuemaw kan huat zawng a nih vanga tihmualpho kan tum chhung chuan insiamthat a harin a rinawm. Kan dikna leh chanvo chang tur hian huaisen takin zawt fiah ngam thin ni ilang chuan kan buaina tam tak hi a kiang ngei ang.
“Kan Lawm E - Hman ni khan kan Sumo Driver te chungah lawmthu kan sawi a, Tv Hmingsanga of LR Travel kha kan lo hmaih palh a, kan hmaih palh ber hian chanchinbu min rawn hawn leh nghal, a chungah kan lawmin thupha kan chawi nghal bawk a ni ........ Lengpui Weekly”
Headlines : Ruihhlo Zuar Man An Ni
Pathianni kalta khan Lengpui Branch YMA hruaitute leh Lengpui VC member te chuan Venghluia zu zuar Pi Sangluaii zu fun khat an mansak a, Dinthar Venga awm Pu Lalthlamuana zu nia hriat fun ruk masak a ni bawk. Thawhtanni dt. 24/06/2013 zingkar khan Dinthar Vengah hian zu vaia chhuah leh thut a ni a, hemi tum hian Pu Lalthlamuana zu hralh zo chiah chu nanchin a niiin, fun hnih mansak a ni a, a dang atla keh hman bawk a ni. Lengpui Branch YMA chuan ruihhlo leh sual laka kan khawtlang a lo thianghlim deuh deuh theih nan a theih ang tawka hma a lakna kawngah ruihhlo/zu zuar hriat chian emaw, mansak emaw te chu an chenna in thlenga kalhsak hial mai a duh tawh laiin, heng a chunga tarlan chhungkaw hnih te erawh chu YMA kalhsak ngai lovin an lo inthiar fihlim a, a lawmawm hle. Lengpui Branch YMA chuan Inluah tur nei te chu hriat chian loh luahtir lo tur leh, ruihhlo zuar reng reng te pawh an in luahtir lo turin a ngen nawn leh bawk a ni.
Special Report :
Zirna In Dinhmun Tlangpui
Lengpui khawchhunga zirna in hrang hrang te dinhmun thar ber, kum 2013 -14 Academic session kal mekah, a hmasa ber atan chuan zirlai ngah ber Presbyterian English School, Lengpui dinhmun lo tarlang teh ang.
Kg I : Mipa 22, hmeichhia 23, an vaiin 45,
Kg II : Mipa 24, hmeichhia 26, an vaiin 50,
Cl -I : Mipa 20, hmeichhia 28, an vaiin 48,
Cl-II : Mipa 27, hmeichhia 18, an vaiin 45,
Cl-III : Mipa 14, hmeichhia 17, an vaiin 31,
Cl-IV : Mipa 16, hmeichhia 11, an vaiin 27
Cl - V : Mipa 11, hmeichhia 10, an vaiin 21,
Cl - VI : Mipa 4, hmeichhia 3, an vaiin 7,
Cl - VII : Mipa 4, hmeichhia 9, an vaiin 13,
Cl - VIII : Mipa 6, hmeichhia 2, an vaiin 8
Zirlai mipa zawng zawng 148 niin, zirlai hmeichhia zawng zawng chu 147 an ni a, an vaiin 295 an ni. Nikum aiin kumin hian zirlai hi 76 laiin an tam zawk a ni. Lengpui PES-ah tunah hian Teaching staff hi Principal nen an vaiin 13 an awm a, Assistant 3 an awm bawk. Sikul Building thar an luah theih tep thu dawn a ni bawk.
Internal Road Siamthat Pawm
Thawhlehni dt. 25/06/2013 zan khan Lengpui VC chuan Job Card nei chhungtin aiawh kokhawmin Lengpui Community Hall-ah MGNREGA hnuaiah Gram Sabha neih a ni. He inkhawmah hian Lengpui VC-in kan khawchhung kawng pawimawh tak tak MGNREGA hnuai atanga kan thawh a, lirthei kal theihna tur leh a tulna hmuna lei dawh a nih theih nana ruahmanna an siam chu mipui kalkhawm te chuan tha an tiin an pawmpui.Hemi tum vek hian kan khawtlang hmasawnna tur leh rotling siam na tur anih phawt chuan niza inhlawh atanga kan hlawh hmuh tur te pawh vantlang tana thawh rawtna awm pawh lungrual taka pawm tlan a ni bawk.
Tualchhung :
Shillong Lamah Kal
Tun thlatir lama Aizawla inkhelthiam an zawnnaah Lengpui tlangval R. Lalhmangaihzuala s/o R. Vanlalruata, Dinthar Veng chu Royal Wahingdoh Football Club, Meghalaya chuan an Club U-19 player turin Mizo rawlthar engemawzat an lak thar zingah a tel ve. Tunah hian Tv Hmangaiha hi Shillong panin an chhuak tawh nghe nghe a ni.
Ran Khuahkhirh Loh Man
Tunkar chhung khan Lengpui VC chuan ran khuahkhirh loh Ui panga, kel paruk leh ar panga an man a, ran neitute chu pawisa chawitir an ni.
VC Member Damlo
Pu Zodinpuia, Lengpui Vengthar, VC Member nilai chu thisen sang leh zunthlum vangin kar hmasa lam atang khan Civil Hospital, Aizawlah enkawl a ni a, a ziaawm chho viau tawh tih thu dawn a ni.
PRISIM VC Ngen Dawn
PRISM Lengpui Br. chuan Lengpui VC chu kan khawtlanga sorkar department hrang hrang te leh tlawmngai pawl hrang hrang te kokhawm a, joint meeting neih huaihawt tura ngen ni se an ti. Tin, huan nghet ni lo leh innghahna tlak lo huan te chu niza inhlawhna atanga thawhsak tawh lo tur leh, kan Primary Sikul pathuma choka thar sak te chu a hmun enho pui tura an ngen dawn thu, an Secretary Pu Malsawmkima hnen atangin Lengpui Weekly chuan thu a dawng.
Airport Tifaiin MHIP Hnatlang
Zirtawpni khan Lengpui Branch MHIP member 25 lai chuan an Day vawi 39-na lawm nan a thlawnin Lengpui Airport tifaiin an hnatlang. Hnatlanga chhuak te chu Pu JP Remthanga,(SI Police) Aviation Tlang chuan chhun thingpui a lo tumsak avangin a chungah an lawmthu an hruaitute’n an sawi nghe nghe a ni.
(MHIP Hnatlang hi sumtuak hnatlang zawk a ni a, hriat sual palh vang a ni e....Ed)
Lengpui Branch YMA Huang :
Branch Exe. Committee Thu
Zirtawpni dt. 28/06/2013 zan khan Library Building-ah Lengpui Branch YMA Executive Committee chu a thu a, thu pawimawh tak tak rel te tarlang ila -
1. YMA Day 2013 thlir let a ni a. Kumin hian Pathian kaihhruaina leh venna zarah YMA Day tluang taka kan hman theih avangte, kan hun duan te pawh tluang taka kan hman theih avang te’n a lawmawm kan ti a. Miharsa puala hnatlang kan nei thei te kha a ropui kan tiin, Lengpui Br. MHIP hruaitute’n min tawiawm thin avanga lawmawm kan tih thu te sawi lan a ni a. Tin, kan program duan thenkhat tihhlawhtlin theih tak loh a awm chuan kalkhawm te a tibangbo deuh a kan hriat thu te pawh sawi lan a ni bawk. Cultural Items lam program-ah awm se member te min hip khawm tam deuh kan beisei thu te, Br. Ex. Com. Member leh member te’n kan Day leh kan program te tun ai hian ngai pawimawh zual deuh deuh ila a nuam leh zual ang tih te chu sawi lan a ni bawk.
Branch Committee-a ngaihtuah tur Group discussion thu kha chu OB te’n lo thliar fel hmasa se la, hun remchang hmasaah la ngaihtuah leh ni se tih a ni bawk.
2. Kan Auditor-te Pu Lalthakima Ralte leh Tv HS Zosanglura te’n kum chanve atana an sum audit chu report an pe a. Kimchang taka report an pek theih avangin a lawmawm hlein Committee chuan a hria a, an report leh tuldang te chu nung taka sawiho zui nghal a ni bawk.(Audit report hi phek 3-naah tarlan a ni)
3. YMA Office cum Godown kan sak mekah naktuk hian a (dt. 29/06/13) a thei thei hnatlanga chhuah ni se tih a ni a, hun remchang hmasa berah hemi pual hian hnatlang koh ni se tih a ni bawk. He kan Building sak mek atan kan sum dah Cheng 80,000/- chuan a daih dawn tak loh avangin a tul angin sumpui atanga Insdakna tur lak ni se, hmanrua te pawh atul anga dap khawm zel ni se tih a ni.
4. Kan Branch-in damlo kanna tura cheng 500/- kan hman mek chu la tihdanglam rih loh ni se tih a ni.
5. Damlohna avanga harsatna tawk mek Pu PC Lianmawia, Venghlui te chu tanpui nan Cheng 2000/- pek ni se tih a ni.
Tihdikna : Kar kalta Issue-ah khan YMA Day intihsiak male voice-a pakhatna Khuangchera Section tih kha ‘Vanapa Section’ tih zawk tur a ni a, tihsualah thupha kan chawi e.
Balu Pe - Kan Office sak meka hman turin Pu HL Zoramchhana, Jeremy Hardware Store, Venglai chuan balu tin 10 zet min pe a, a chungah kan lawm hle.
##
## YMA Day-a miharsa pual hnatlang puala mi thahnemngaite sum thawh kha Cheng 850/- a ni e.
LENGPUI BR. YMA KUM CHANVE SUM AUDIT REPORT TLANGPUI
@ Branch Sum :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 15, 460/-
Kum 2013-a lakluh - Rs. 3,30,675/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 1,72,709/-
Sum la awm - Rs. 1,73,426/-
@ Khuangchera Section :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 5032/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 4540/-
Kum 2013-a hman ral tawh - Rs. 6390/-
Sum la awm - Rs. 3182/-
@ Vanapa Section :-
Kum 2012 sum hman bang - Rs. 5008/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 3950/-
Kum 2013 -a hman ral - Rs. 2624/-
Sum la awm - Rs. 6334/-
@ Lengpui Weekly : -
Kum 2012-a sum hman bang - Rs. 12,050/-
Kum 2013-a lak luh - Rs. 40,200/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 36, 135/-
Sum la awm - Rs. 16, 115/-
@ Chhiatni Fund :-
Kum 2012-a sum hman bang - Nil
Kum 2013-a thawh khawm - Rs. 64, 650/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 24, 700/-
Sum la awm - Rs. 39, 950/-
@ Lengpui YMA Library :-
Kum 2012-a sum hman bang - Rs. 950/-
Kum 2013-a sum lak luh - Rs. 1465/-
Kum 2013-a hman ral - Rs. 1410/-
Model Branch YMA Huang :
HRIATTIRNA LEH NGENNA
Central YMA -in Sanitation chungchanga hmala tura min ngen angin Model Br. YMA chuan kan huam chhungah kawng hnaiha awm lung dahkhawm te, thingkhawn leh tlangban te chu member hnatlang te’n a neitute thilawmzia hrilhin vengchhung a lo nawm zawkna a nih beiseiin kan senghawisak a. He hmalakna hi hrethiam turin vantlang mipui leh chhungtinte kan inngen nawn leh a ni. Vantlang kawng hnaih lutuka hmanrua leh bungrua te dah lo turin chhungtinte kan inngen a, he hmalakna hi a tul anga bawhzui zel a ni ang.
Sd/- R. Lalhmachhuana,
President, Model Br. YMA
Lengpui Branch MHIP Huang :
Lengpui Br. MHIP Thuthar
@ Lengpui Br. MHIP hrtuaitute hnen atanga Lengpui Weekly-in thu a dawn danin, kar hmasa lam tawh khan vai sipai tu emaw te’n beisei nei taka an chhawn chhaih hmeichhe pahnih chu awm dan thiam zel turin an fuih.
@ Puan Khuh - Mizo tlangval pahnih India Sipaia tang, Jammu & Kashmir hmuna helho kut tuara boral te chu dt. 27/06/13 khan Lengpui Airport-ah an ruang lo hmuah ve niin, an pahnih hian puana khuh ve ve a ni.
@ Pathianni kalta khan hmeichhe awmtha duhlo leh ruihhlo vaiin khawchhung hmun hrang hrangah an kal kual.
@ MHIP Day v-39-na lawm turin an inbuatsaih mek.
M.H.I.P DAY VAWI 39-NA LAWMNA PROGRAM :
A hun : July.6.2013 (Inrinni)
A hmun : Lengpui Community Hall
Thupui : HMEICHHIATE MAWHPHURHNA
PROGRAMME No. I
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Zing Dar 7 : 00
A hmun : G&SA Playground, Lengpui
Chairman : Pu Lal Hmasaa Ralte, Sr. Adv
Competition : Volleyball
PROGRAMME No. II
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Zing Dar 10:00
A hmun : Lengpui Community Hall
Chairman : Pi Lalsapi, Branch President,
Tanna Hla : Aw Pathian nang Lalber i ni. (K.H.B 16)
Hunserh : Pi Zahmingliani, EC Member
Member Boral sunna : By Chairman
Special Items : Creach School Naupang
Branch Report : Pi T. Lalhunnghaki, Br. Secy,
Section Competition : Solo
Thusawi : Pi Zothankimi, Chairman SWB
Section Competition : (1) Recitation
(2) Lengkhawmzai (3) Member Inchhiar
Dar 12 : 30 – 1 : 00 Pm
Refreshment…………Refreshment………R
PROGRAMME No. III
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni Chawhnu Dar 1:00
A hmun : G&SA Playground, Lengpui
Chairman : Pu Lal Hmasaa Ralte, Sr. Adviser
Competition : Chheihlam, Parlam, Kawikah, Mizo Inchei.
Dar 3 : 30 Pm – 5 : 00 Pm
Ruai……………Ruai…………..Ruai
PROGRAMME No. IV
A hun : Ni 6/6/13 - Inrinni zan dar 7:30
A hmun : Lengpui Community Hall
Chairman : Pi T. Lalhunnghaki, Br. Secy, Tanna Hla : Aw Nang, kan Lal kan Pathian
(KHB 585)
Hunserh : Pi Lalthanmawii, EC Member
Solo : Lucy Lalbiaktluangi
Thupui sawi : Hmeichhia te mawhphurhna
Sawitu : Pi Lalsapi, Pre, Lengpui Br M.H.I.P
Special Items : Laltheri Section
Thutawi sawi: Lengpui Village Council aiawh
Solo : Nl Lalnunthari
Section Report : Section thum atangin
Solo : Nl Lalchullovi
Lawmthu sawi : Branch Secretary atangin
Result puan : Branch Secretary atangin
Lawmman sem : Pu H. Lalnundika, Vice Pre., V/C Lengpui.
( Programme te hi a tul anga tih danglam theih a ni ang)
Sports :
WIMBLEDON 2013
Grand Slam Tennis zinga ngaihhlut ber WIMBLEDON Tennis Championship vawi 127-na khelh mekah French Open 2013 champion hlimhlawt R. Nadal chu a tla tawh a, a ni bakah hian Roger Federer pawh a tla tawh bawk. Hmeichhe lamah Maria Sharapova leh Radwanska te chu tla tawh langsar zinga mi an ni. Hetih lai hian Novak Djokovic, Andy Murray, David Ferer, Tommy Hass, Serena Williams leh Bartoli te chu chak langsar an la ni rih bawk.
BRAZIL Vs SPAIN
Brazil, South America-a khelh mek FIFA Confederation Cup 2013 (vawi 9-na) Final-ah a thlengtu Brazil leh World Champion nilai Spain te an intum dawn. He inkhel tur hi mi tam tak chuan ram leh ram inkhel turah chuan tunhnai chhoa en chakawm ber a ni ang e tih a ni. Brazil hian Uruguay chu Semi final-ah sihnih sikhatin an hneh a, Spain chuan 2006 World Champion Italy chu hun pangngaiah leh pek belhah goal awm lova an inhnehtawk pui hnuin tie-break-ah 7-6 in an chak ve bawk a ni. Anni inkhel tur hi zanin ni mahse, Thawhtan zing lam dar 3:30 -ah an tan ang.
FIFA U-20 World Cup 2013
Turkey-a khelh mek FIFA Under 20 World Cup-ah Spain & France (gr. A), Portugal & Nigeria (Gr. B) te’n 2nd round an lut a, June 28 & 29 khan Gr. dang te’n an match hnuhnung an khel a, result erawh kan hre hman ta lo. Second round hi July 2 & 3 -ah khelh a ni ang. Kan hriat theih china group hrang hrang dinhmun chu hetiang hi a ni -
Gr. A Gr. B Gr. C
Team Pld Pts Team Pld Pts Team Pld Pts
Spain -3 9 Portugal - 3 7 Colombia - 3 7
France - 3 4 Nigeria - 3 6 Turkey - 3 6 Ghana - 3 3 S. Korea - 3 4 El Savador- 2 3
USA - 3 1 Cuba - 3 0 Australia - 2 1
Gr. D Gr. E Gr. F
Team Pld Pts Team Pld Pts Team Pld Pts
Paraguay - 3 5 Iraq - 2 4 Uzbekistan - 2 4
Greece - 3 5 Chile - 2 4 Croatia - 2 4
Mali - 3 2 England - 2 2 Uruguay - 2 3
Mexico - 3 3 Egypt - 2 0 New Zealand 2 0
Hriattirna :
LENGPUI VC HRIATTIRNA
1. Lengpui ramchhunga huan leh ram nei zawng zawng te’n July 15, 2013 ral hma ngeiin mahni huan ram china vantlang kawng kal tlang te chu felfai taka samfai vek tur a ni. Kawng ba vai lo an awm chuan VC-ah report zel tur a ni.
2. Faina leh thianghlimna kawngah hma kan sawn zel theih nan chhungtinin July 15, 2013 ral hma ngeiin mahni In leh a vel te tihfai tur a ni. Vantlang kawng kama bungrua leh hmanrua dah hnawk te pawhin thenfai vek tur a ni e.
3. Sorkar thuchhuahin a sawi angin mautuai leh rawtuai khawrh leh zawrh khap a ni a. Chutianga tilui an awm a man an nih chuan Environment & Forest Deptt. chuan a tul angin an chungah action a la zel dawn a ni.
Sd/- H. LALREMRUATA
President, Lengpui Village Council
Dated Lengpui - 29th June, 2013
Notice
Presbyterian English School, Lengpuia kum 2012 -2013 Session-a Minority Scholarship dil, a tira hmulo te tan additional scholarship a lo thleng leh a. Sikul Office -ah ngaihven theih a ni e.
Sd/- Principal,
Presbyterian English Schoo, Lengpui
::: sms Huang :::
(sms thawnna tur - 9862 180 133)
## ‘Mahni thinrimna hnehtu chuan a hmelma hlauhawm ber a hneh a ni! by Publicius Syrus ...... fr : 8794 766 133
## Sual ngaihboneina chuan min hip vawng vawng a; hmangaihna chuan beiseina thlamuanawm takin min siam thin .... ... fr : Tda
## Venglaia Ui dum leh ui sen eng (a hmul sei chi) neitu te hian an ui hi khuahkhirh ve deuh tawh teh se! Ui hi khawlaiah an lang leh deuh reng tawh mai ....
... fr Lengpui pa
## Aia upa zahna tlachham fe fe, nun awm ze hre hlawl lo kan va tam em! Nu leh pa te u, fanau enkawl kawngah tan ila ang u... ... fr : Mr Sanitation
## Kawngpui tihuh dup khawpa lirthei sil hi a fuh lo khawp mai. Sanitation lam kan hmalakna nen pawh hian a inhmeh thlawt lo ... ... fr : Behbuha
## Khawchhungah fimkhur lo taka lirthei khalh kan la awm nual mai. Midang ngaihchanna nei miah lo va lirthei kawng sira hung mai pawh kan la thahnem viauin a hriat. Kan kawngpuite hi a chep reuh si a, midang i kian thiam thin ang u. Kawng sirah midang dip run lovin lirthei hi a hun theih khawp mai ... fr: BKa
Editorial : ‘sms Huang Leh Kan Thil Thlir Dan’
Lengpui Weekly-ah hian chhiartu te’n khawtlang hmasawnna tura an veizawng te an thailan ve theih nan tiin ‘sms huang’ hran siam a ni a. He column te hi thenkhat te’n infuihna lam hawi leh insiamthat nan te, inchawimawi an te an hmang tangkai thin a, a lawmawm em em laiin thenkhat te’n tu emaw kan ngei zawng nge nia, kan huat zawng tih pawh hriatloh te diriam nana hman tum kan awm thin bawk a. Chanchinbu enkawltu te’n a ruahmanna leh tumdan an lo neih piah lam thil thleng a awm thin avang hian a chang chuan ‘sms huang’ atana thuthawn thenkhat chu tihchhuah loh a ni thin a, thenkhat chhuah tak te pawh rilru nuam lo tak chunga tarlan a awm bawk thin.
Khawtlang hmasawnna leh changkanna tur duhtu vek kan ni ngei ang. Amaherawhchu, sir khat khat atang chauha thil kan thlir thin chuan a he thin a, fello a awm thei thin. Mi tuemaw te han tihmualpho kan chak tlat mai thin hi keimahni ngei pawh inenfiah thei ila a tha ngawt ang. Mi intihmualpho hrim hrim hi a tha lo va, rilru na taka insiam hi a dik lo a ni. Chuvangin, mipui vantlang khawih thilah felhlel leh diklo emaw, mimal chungchanga lungawilohna emaw kan nei a nih pawhin a lan chhuahtir dan kan thiam a pawimawh dawn khawp mai.
Kan damdawi In chungchangahte, kan VC te chungah te, kan retailer te chungah emaw, Cable Tv operator chungah te emaw, Auto/sumo/taxi chungah emaw, dawrkai chungah emaw lungawi lohna kan neih hian a chhan dik tak hriat chian hmaa midang han puhmawh a, tihmualpho kan chak tlat thin hi sim thei ila. Kan lungawilohna chu a thlenna tur hmun dik takah thlen thin ila. Mi tuemaw kan huat zawng a nih vanga tihmualpho kan tum chhung chuan insiamthat a harin a rinawm. Kan dikna leh chanvo chang tur hian huaisen takin zawt fiah ngam thin ni ilang chuan kan buaina tam tak hi a kiang ngei ang.
“Kan Lawm E - Hman ni khan kan Sumo Driver te chungah lawmthu kan sawi a, Tv Hmingsanga of LR Travel kha kan lo hmaih palh a, kan hmaih palh ber hian chanchinbu min rawn hawn leh nghal, a chungah kan lawmin thupha kan chawi nghal bawk a ni ........ Lengpui Weekly”
No comments:
Post a Comment